I Canti di Roma antica (Lays of Ancient Rome) sono una raccolta di poesie realizzate da Thomas Babington Macaulay tra il 1832 ed il 1834.
Contenuti
Le poesie esplorano temi come la gloria di Roma, i suoi imperatori, le battaglie e le conquiste, e il senso di decadenza che ha colpito l'impero. Macaulay utilizza uno stile vivace e immagini evocative per trasmettere la grandiosità della Roma antica e la sua influenza duratura sulla cultura occidentale.
Personaggi chiave delle storia romana vengono letti in chiave allegorica (Nerone, ad esempio, rappresenta la decadenza e il declino morale di Roma, mentre Giulio Cesare ne incarna la potenza): ognuno di questi personaggi incarna una fase diversa della storia romana, andando ad evidenziarne le differenze nel corso del tempo.
Edizioni italiane
- Canti di Roma antica di T. B. Macaulay e Poesie sulla schiavitù e frammenti di E. W. Longfellow, traduzione di Luisa Grace Bartolini, Firenze, Successori Le Monnier, 1869.
Collegamenti esterni
- (EN) Edizioni e traduzioni di Canti di Roma antica, su Open Library, Internet Archive.
